Namidairo (tradução)

Original

Yui

Compositor: Yui

Tive a impressão de que você não gostava mais de mim,
Na volta para casa olhei para a luz do quarto, como será que você está se sentindo agora?

Quando brigamos, você sempre se desculpa
Fraco, você é um 'trapaceiro'

Cor das lágrimas, nas noites que não ouço sua voz
Quero ser egoísta ao ponto de te deixar confuso
Disse que estava tudo bem
mas não tem como...

Estou acostumada a ver a face triste que reflete na poça de água
Impossível, não pretendo dizer, eu já sei, é por isso que sofro

É só você ser gentil que começo a chorar
Você é mesmo um trapaceiro

Cor das lágrimas, nas noites que não ouço sua voz
Quero ser egoísta ao ponto de te deixar confuso
Disse que estava tudo bem
mas não tem como...

Na sua frente sou mentirosa
Quero que você perceba
Eu não sou tão forte assim
...

Já havia decidido não derramar uma lágrima
Mas isso te deixaria confuso né? Não consigo ser egoísta
Tudo bem? Pergunto novamente
Mas não tem como