I wanna be... (tradução)

Simplesmente por perder o diário que acabei de comprar
Sinto como se não pudesse prever o amanhã
Eu poderia esquecer tudo, mas quando penso bem sobre isso
O que é que tanto temo procurar?

Eu quero ser... Eu estou próxima de quem quero ser?
Todo tempo pergunto isso... Eu tento inclinar a cabeça
Eu quero ser... Não me tornar algo como "número um" está bem
Quero continuar, eu quero ser... É realmente tudo que quero

Na medida em que sou capaz de tornar-me mais cuidadosa
e sou capaz de continuar cantando
Não há maneira de conter o pesar sobre o ontem
Quando eu tento, desta maneira,
simplesmente deixar tudo do jeito que está agora.
Quem será que sussurrará depois da solidão?

Eu quero ser... Eu quero me tornar minha própria estrela ideal possuída após tanto tempo
Desde minha infância, sempre pensei sobre isso
Eu quero ser... Não há comparações porque não há limites para isso
Mesmo quando fecho meus olhos, eu quero ser...

Porque eu sei que pensar demais não é bom
Então, se só por um momento, eu quero estar preocupada.

Eu quero ser... Eu estou próxima de quem quero ser?
Todo tempo pergunto isso... Eu tento inclinar a cabeça
Eu quero ser... Não me tornar algo como "número um" está bem
Quero continuar, eu quero ser... É realmente tudo que quero.

I wanna be... (tradução)

Original

Yui