Find me (tradução)

Original

Yui

Compositor: Yui

Sejam notícias deprimentes
Sejam rumores que eu não gostaria de escutar
Cubro meus ouvidos e finjo não saber de nada
Isso ainda preenche aquele espaço, completando meu coração

Certamente em algum lugar lá fora no mundo
(Esperando que você me encontre logo)
Como aquele eu de tempos atrás
(Esperando que você me encontre rapidamente)
Como se eu enfrentasse minhas lágrimas
Como se eu tivesse perdida na realidade
Estou procurando a próxima porta...
Encontre-me

Trabalho duro nunca parece fácil
A solidão está solicitando amor
Escutando atentamente uma música romântica
Sozinha no canto do quarto, meu coração balança

O lugar mostrado na televisão
(O céu azul era lindo)
Deveria ainda estar num lugar fora daqui
(Esperando que você me encontre rapidamente)
Como se eu enfrentasse minhas lágrimas
Como se eu tivesse perdida na realidade
Estou procurando a próxima porta...
Encontre-me

Como estou sem nada para fazer
Estou gritando "Espero que me encontre"
Nessa hora tudo fica igual

Certamente em algum lugar lá fora no mundo
(Esperando que você me encontre logo)
Como aquele eu de tempos atrás
(Esperando que você me encontre rapidamente)
Como se eu enfrentasse minhas lágrimas
Como se eu tivesse perdida na realidade
Estou procurando a próxima porta...
Encontre-me