It's All Too Much (tradução)

Original

Yui

Compositor: Yui

A noite está se transformando em uma sombra de cobalto
A estrela fria está brilhando no céu estrelado
Não há necessidade de qualquer tipo de palavra

Ao invés de tentar descobrir a verdade
Escondida por trás das lágrimas
Estou melhor com suspeitas sem base

Sentada no banco onde as luzes já se foram
E olhando para cima
Era uma estrela cadente
Aparecendo apenas com ideais

Ei!Me ensine
Se eu realmente devesse viver a vida simplesmente como ela é

Gostaria de reunir todos os milagres
Dispersos por todo o universo

E então tentar superá-los.
Tudo porque essas emoções estão pulsando em todo meu corpo
Estão a me controlar

Não devo fazer isso
Estou certa?

Tremer como um dado para decidir
E não ter lamentações
Espero para seguir em frente para meu próximo destino

O livro de regras foi criado sem certeza
A timidez apareceu apenas mais tarde
Continuo vendo as costas dos meus rivais

Aquilo,
Que se parece com o luar
Era uma estrela cadente
Que se desviou de um coração puro

Ei!Me ensine
Para viver a vida simplesmente como ela é

Ser inocente
Não é o suficiente
Você não pode escapar dos conflitos também

Essas lições que aprendi com o tempo
Estão definitivamente
Me controlando

O que devo fazer
Estou certa?

Simplesmente sonhar acordada
Não vai me levar a lugar nenhum
Isso também não pode me fazer mais agradável
Me pergunto por que?

É tudo muito

Ei!Me ensine
Para viver a vida simplesmente como ela é

Eu quero mudar mesmo que os obstáculos mais difíceis
Me coloquem em uma situação engraçada
E então rir com isso

Porque não há nenhuma maneira para resolver isso
Está enterrado no dia-a-dia da vida

É por isso que quero acreditar
Milagres existem não é?
Estou certa?