Tomorrow's Way (tradução)

Original

Yui

Compositor: Yui

Eu quero destruir este momento
Eu quero me unir a este momento
Eu não consigo me entender

Não há como recomeçar
Mesmo tentando me esconder em uma cidade desconhecida
Apenas penso no presente olhando pela da janela

Dá vontade de fugir
Mas estou sem uma desculpa pra fugir

Se eu seguir as memórias que se despedaçaram
Eu posso retornar àquela época
Em que eu era um jovem garoto

Eu nasci para tornar realidade
O universo que desenhei quando era criança
Eu sou um bebê, eu quero chorar
Se o que eu preciso para conseguir
É dor, então, muito bem

Se viver é uma batalha
Onde não há como evitar a vitória ou a derrota
Pelo menos isso, eu entendo

Do choque que me dá vontade de chorar
Meu coração bate sem controle enquanto corro para o amanhã

Eu quero continuar seguindo em frente
Só quero continuar seguindo em frente
Como aquele jovem garoto daquele dia

Eu nasci para tornar realidade
O ar que eu respirei quando era criança
Eu sou um bebê, eu quero chorar
Se o que eu preciso para conseguir
É dor, então, muito bem

Eu não quero me enganar com o que os outros falam
Eu não quero ficar confusa

Certamente o amanhã será brilhante
Não preciso voltar pra minha infância
O caminho de amanhã da minha vida é assustador
Porém, estou pronta para esse caminho sem volta

Eu nasci para tornar realidade
O universo que desenhei quando era criança
Eu sou um bebê, eu não voou chorar
Se o que eu preciso para conseguir
É dor, então, muito bem