Ready To Love (tradução)

Original

Yui

Compositor: Yui

Eu queria te ver nesse instante
Então comecei a te procurar
Vou dar um passo de cada vez até você
Para não estragar tudo sem querer

De jeito nenhum! Não aceitarei isso
Os dias são sempre os mesmos
Eu gritei para o céu noturno, desejando que as coisas mudassem

Escondido no fundo desse olhos
Está um choro contido de alguém

Estou pronta para amar
Então não faça essa cara triste
Por favor, sorria para mim

O céu finalmente clareou
Mas eu não pulei nem fugi
Por sua causa, estou feliz
Mesmo quando está chovendo lá fora

Acho que só existe um jeito de amar
Mas se estiver enganada
Alguém irá me provar o contrário

Eu não sei nada sobre o amor
Mas vou tentar e ninguém vai me impedir

Estou pronta para amar
Eu fiz um desejo para o céu noturno
E eu tenho certeza que ele vai se realizar

Eu só quero estar sempre sempre te apoiando
Seu jeito, sua voz, adoro tudo de você
Juntos podemos mudar essa cidade solitária

Escondido no fundo desses olhos
Está um choro contido de alguém

Estou pronta para amar
Então não faça essa cara triste
Por favor, sorria para mim

Eu não sei nada sobre o amor
Mas vou tentar e ninguém vai me impedir

Estou pronta para amar
Eu fiz um desejo para o céu noturno
E eu tenho certeza que ele vai se realizar