CHE.R.RY (tradução)

Original

Yui

Compositor: Yui

Minhas mãos tremeram, e isso me deu um pouco de coragem,
Nunca gostei de emoticons, mas se vierem de você, fico eufórica

Não é bom que eu responda rápido, ouvi isso de alguém, mas
Eu não consigo usar essas estratégias

...Gosto tanto de você ah ah ah ah

Eu me apaixonei. Você nem percebeu, não é?
Fazendo um pedido a noite estrelada, CHE.R.RY
Com a ponta dos dedos, te mando uma mensagem

Cerejeiras estão florescendo. Posso ver tudo desse quarto.
Eu preferia trocar tudo isso, por dez segundos no seu mundo.

Não me importo se for apenas uma frase. Quero palavras suas.
Posso até acreditar em mentiras

...Porque eu gosto de você ah ah ah ah

Eu me apaixonei. Você nem percebeu, não é?
Fazendo um pedido a noite estrelada, CHE.R.RY
Com a ponta dos dedos, te mando uma mensagem

Os frutos doces que nasceram são bons.
Quero fazê-los crescer conversando com você ah ah ah

O começo do amor, sinto um aperto no peito.
Não importa quanto tempo, eu vou te esperar. No vento frio da primavera, te envio uma mensagem.

Eu me apaixonei. Você nem percebeu, não é?
Fazendo um pedido a noite estrelada, CHE.R.RY
Com a ponta dos dedos, te mando uma mensagem